I presume that "pack.txt" was created from a non-encrypted non-packed source.
Is this source file listing russian/english word/sentence pairs available together with whatever routines were used to create the encrypted/packed pack.txt from the original language source file?
If we want to explore and add to "strawberry" then we need the capabilityn of updfating the lang file and also adding new words and translations to it.
Regards, Chris
p.s. my own personal preference for language enabling applications is to use a message number scheme in the program code and then have language files giving the text of each message
